Politica de confidențialitate TruckTrace
Ce colectează aplicația TruckTrace, de ce, cine vede datele, cât timp se păstrează și cum oprești colectarea.
1. Cine suntem
TruckTrace este o aplicație Android publicată de Tarlabs., compania care administrează CargoPay (cargopay.eu). Șoferii o instalează atunci când transportatorul pentru care conduc folosește CargoPay ca să arate pe o hartă cum avansează o livrare. Această politică acoperă aplicația și pozițiile pe care le trimite. Restul CargoPay este acoperit de politica noastră generală de confidențialitate.
Transportatorul tău, compania care ți-a dat tokenul de șofer, decide să-și urmărească camionul și răspunde de datele tale de locație („operatorul” conform GDPR). Tarlabs. administrează aplicația și păstrează pozițiile în numele transportatorului și conform instrucțiunilor lui („persoana împuternicită”). Tarlabs. răspunde doar de datele pe care le păstrează pentru propriile servere, cum este monitorizarea cererilor din secțiunea 2.
Contact: info@tarlabs.es
2. Ce colectează aplicația
| Date | Când se trimit | Le păstrează CargoPay |
|---|---|---|
| Locația precisă (latitudine și longitudine), ora la care a fost luată și precizia ei | Cât timp partajarea este pornită | Da, cât timp transportatorul tău are o urmărire activă pentru camionul tău (secțiunea 5) |
| Viteza și direcția | Cu fiecare poziție | Da, împreună cu poziția |
| Altitudinea | Cu fiecare poziție | Nu, se elimină la sosire |
| Un cod al modelului de telefon (de exemplu „a23xq”) | Cu fiecare poziție | Nu, se elimină la sosire |
| Tokenul de șofer pe care îl introduci în aplicație | Cu fiecare poziție | Prin el știe CargoPay cărui camion îi aparține poziția. Tokenul a fost creat în contul CargoPay al transportatorului tău. |
| Dacă sunt pornite Wi-Fi-ul, economisirea bateriei, optimizarea bateriei, suspendarea aplicațiilor nefolosite și permisiunea de locație | Doar când îți trimiți poziția manual | Nu, se elimină la sosire |
| Adresa de internet (IP) de la care se conectează telefonul | La fiecare cerere, ca pe orice site | Scurtată (fără ultima parte) în monitorizarea cererilor noastre, administrată de Honeycomb, timp de 30 de zile. Completă cel mult 10 minute cât timp aplicația îți verifică tokenul la configurare. |
Aplicația nu colectează numele tău, numărul de telefon, contactele, fotografiile, fișierele sau mesajele, nivelul bateriei, numele rețelelor Wi-Fi din apropiere sau vreun ID de publicitate. Nu conține publicitate și nici statistici de utilizare. Se poate ca transportatorul tău să-ți fi introdus numele când ți-a creat tokenul, în propriul cont CargoPay; aplicația nu îl trimite niciodată.
3. Locația în fundal
Înainte să colecteze vreo locație, aplicația îți arată ce trimite și îți cere acordul. După aceea îți cere permisiunea de locație a Android, inclusiv „Permiteți tot timpul”.
Cât timp partajarea este pornită, TruckTrace trimite poziția telefonului în fundal, chiar și cu aplicația închisă sau nefolosită: cam la fiecare 10 minute cât timp camionul merge și cam la fiecare 15 minute cât timp stă parcat. Android afișează o notificare cât timp funcționează.
Poți întrerupe partajarea oricând, cu butonul din ecranul principal al aplicației sau din notificare. Cât timp partajarea este întreruptă, aplicația nu ia poziții noi. Pozițiile luate fără semnal rămân în telefon și se trimit când revine semnalul, inclusiv cele luate chiar înainte de o întrerupere; CargoPay le elimină pe cele care ajung mai vechi de 15 minute.
4. Cum se află poziția
Poziția o calculează Android. În versiunea din Google Play, o calculează serviciul de locație Android din Google Play Services, folosind GPS, Wi-Fi și rețelele mobile. Modul în care Google tratează aceste date este descris în politica de confidențialitate Google.
Comutatorul „Locație de mare precizie” din setările telefonului din aplicație, pornit implicit, face ca aplicația să folosească GPS-ul ori de câte ori poate. Dacă îl oprești economisești bateria, dar pozițiile luate în timpul mersului pot fi decalate cu 1 km sau mai mult. Aplicația nu transformă pozițiile în adrese.
5. La ce se folosesc pozițiile și când se înregistrează
- Ca transportatorul care ți-a dat tokenul, și persoanele cu care acesta partajează urmărirea, să poată urmări livrarea pe o hartă
- Ca transportatorul să vadă când a trimis camionul ultima poziție
CargoPay înregistrează poziții doar cât timp transportatorul tău are o urmărire activă pentru camionul tău. O poziție care sosește când nu există niciuna, sau care a fost luată înainte să înceapă urmărirea, se elimină la sosire.
Pozițiile nu se folosesc pentru publicitate, nu se vând și nu se folosesc în niciun alt scop.
6. Cine poate vedea pozițiile
- Transportatorul tău: utilizatorii din contul său CargoPay văd numărul de înmatriculare al camionului și pozițiile, cu datele înregistrate împreună cu ele
- Oricine primește de la transportatorul tău linkul urmăririi, de obicei clientul lui: cât timp urmărirea este activă, linkul arată numărul de înmatriculare al camionului, pozițiile cu ora și precizia lor, precum și originea, destinația și referința expedierii, când există una atașată. Nu arată viteza și nici numele șoferului.
- Tarlabs., când este nevoie pentru funcționarea și asistența serviciului, și furnizorii care îl găzduiesc pentru noi
- Honeycomb, care administrează monitorizarea cererilor noastre: pentru fiecare cerere primește ora, pagina cerută, numele și versiunea aplicației și adresa IP scurtată, niciodată poziția sau tokenul, și le păstrează 30 de zile
- Autoritățile, când legea o cere
7. Cât timp se păstrează
- Pozițiile: se șterg la 30 de zile după încheierea urmăririi, fie pentru că transportatorul a revocat-o, fie pentru că a trecut data ei de sfârșit
- Urmărirea în sine (numărul de înmatriculare al camionului, datele ei și momentul în care partajarea a fost acceptată prima dată) rămâne în contul CargoPay al transportatorului, ca evidență a serviciului pe care l-a plătit
- Pe telefon: tokenul și setările aplicației rămân până dezinstalezi aplicația sau îi ștergi datele. Dacă backupul Android este pornit, Android le poate copia, inclusiv tokenul, în backupul contului tău Google și le poate restaura pe un telefon nou.
8. Securitate
Aplicația trimite pozițiile doar printr-o conexiune criptată (HTTPS) către cargopay.eu. Oricine are tokenul tău de șofer poate trimite poziții pentru camionul tău, așa că nu îl da nimănui; dacă crezi că îl are altcineva, anunță-ți transportatorul.
9. Opțiunile și drepturile tale
Transportatorul tău decide pe ce temei legal își urmărește camionul și ar fi trebuit să te informeze. Înainte să înceapă, aplicația îți arată ce trimite, iar tu poți întrerupe partajarea oricând sau poți dezinstala aplicația; pozițiile deja înregistrate rămân până se șterg, așa cum scrie în secțiunea 7.
Conform GDPR poți cere o copie a datelor tale, corectarea sau ștergerea lor, restricționarea folosirii lor sau transmiterea lor către tine și te poți opune folosirii lor. Trimite aceste cereri transportatorului tău. Dacă ne scrii la info@tarlabs.es, menționează numărul de înmatriculare al camionului și numele transportatorului: îi transmitem cererea și îl ajutăm să răspundă. Pentru propria noastră monitorizare a cererilor îți răspundem direct, în cel mult o lună. Poți face și plângere la autoritatea de protecție a datelor din țara ta (în România, ANSPDCP, dataprotection.ro) sau la cea din Spania (Agencia Española de Protección de Datos, aepd.es).
10. Vârsta
TruckTrace este pentru șoferi profesioniști și nu este destinată persoanelor sub 18 ani.
11. Modificări ale acestei politici
Dacă aplicația își schimbă datele pe care le colectează, actualizăm această pagină și data de mai jos.
E-mail: info@tarlabs.es
Ultima actualizare: 20 octombrie 2026